Розовая история / Pink story

RU: Случилась эта история в одном очень маленьком и очень уютном городке Франции, который утопает в лучах солнечного света и аромате душистых полевых цветов. Где на маленьких уютных улочках неспешно протекает жизнь,  из окон доносится ароматный запах пирогов, а в вазонах , радуют глаз петуньи, цвета фусия.Фуксия... Впервые этот цвет был использован модельерами в 1936 году. Тогда отдавали предпочтение интенсивно розовым цветам. С тех пор этот цвет постоянно входит в моду.  Вот и в этом году , розовый в одежде - неоспоримый тренд 2014 года. Он освежает, удивляет и придаёт вашему образу нотки лёгкости и невинности. Преимущество розового в том, что он подходит как для блондинок, так и для брюнеток! Это касается ни какого-то конкретного оттенка, а буквально всех возможных вариантов этой гаммы,  а также их производных – фуксия, неоново-розовый, припыленный серо-розовый, пастельно розовый а так же бордовый.Прогуливаясь по извилистым улочкам, в обуви на плоском ходу, я чувствую себя необычайно легко в струящемся шелковом платье, малоощутимом на себе, в сочетании с так же легко струящемся кардигане из тонкого трикотажа, бордового оттенка, которым я немного упокоила активный цвет платья. В таком простом и лаконичном наряде, настроение создают аксесуары : ремешок на руке придает некую строгость, а серьги, смегчают образ, придавая ему  больше женственности!А  украсить вечер может, популярный в здешних местах , лимонад с лавандовым медом, в одном из уютных кафе!

ENG: This story took place in a very small and cozy town of France, filled with beams of sunlight and the aroma of sweet wild flowers.  Small and cute streets of the town are filled with leisurely flowing life. The fragrant smell of cakes pours from windows, and in the street there are vases filled with petunias, fuchsia in color, pleasing to the eye. Fuchsia ... For the first time this color was used by designers in 1936. At that time they preferred intense pink colors. Since those times this color is constantly coming back into fashion and this year pink clothing is an undeniable trend of 2014. Pink color refreshes, surprises, and gives your image a note of ease and innocence. Advantage of the pink color is that it is suitable for both blondes and brunettes! This does not apply to a particular shade of pink, but on the contrary, it applies to all possibilities in this range as well as their derivatives - fuchsia, neon pink, gray gray-pink, pastel pink, and burgundy as well. Walking in flats on the winding small streets of the town, I feel incredibly light in the flowing and weightless silk dress in combination with a light streaming cardigan made out of thin jersey. The cardigan is burgundy shade, which I used to calm active color of my dress. Accessories create a mood in this simple and sleek dress: strap on the hand gives certain strictness, but earrings soften the outfit and make it more feminine! Popular in this region lemonade, with lavender honey in a cozy café can be used to decorate this evening. 

( Redactor eng. E.Vasenina )

 

Dress  - SHALALITTE

Cardigan   - SHALSLITTE